Postcrossing No.73 Germany 
最近對我收到的明信片都沒有什麼fu...
是我厭倦了 還是怎樣?

no no no , 應該是這些明信片真的是沒讓我有fu才對 :)
而且寄給我明信片的elton不知道英文是不是怪怪的,
我覺得他一整個不知所云... 害我看得很傻眼 Orz

這裡是 德國薩克森 Sachsische Schweiz。


回應

Liz 

Dear sooshka :)
How I like the way that you always take seriously with everything you want to know.
Google translator not fully translate my meaning, but almost.

And you are correctly ,
I have a little tired with the card I received that only brush off,
Do you know , compared with the card I received I'd like to write and wait
my card have register.

You are the one I have meet in this mess world, And I like U :)

Thanks :)


sooshka 
OK, I started to use google translator to get a clue about the content of your posts, ahaha. I think - genius!)))
But it looks like some random words sometimes... actually, might say - all the time! %)))) You can try to translate it in english - you'll have fun! By the way, I must try too ('cause I translate into russian), maybe it will work better.

sooo. as I, I hope correctly, understood, you said you are tired from the same postcards and that you maybe don't find it interesting anymore...
hah... same here... no, I love swaps, with the people I like, who write at least a few words about themselves...like a dozens from Germany and Finland...boring... maybe I should start doing only swaps, hah ))

發表回應
填寫下面來發表回應。









插入項目: