Mail from my pal JOJO (3-May) 
Hi Liz,

I'm resting at the moment. Chilean people are friendly,
cheerful and kind. I am relieved.

When I was sitting in a park, there was a llama which was
taken from the Andes. It was so cute that I approached it,
paid the charge and rode it. My backside is still aching, but
it was fun!

After that, I dropped in at the Central Market. I think I may
have been walking bowlegged. There are a lot of cheap
vegetables, fruits and seafood there.

JOJO
---------------------------------------------------------------------

嗯 我的JOJO 今天在公園裡看到了從安地斯山脈來的駱駝耶
真開心
不過看來逛Central Market讓他累斃了吧
還(Walking blwlegged)腿軟了唷,好嚴重的感覺 (哈)

我今天還是想要看看智利到底是什麼樣子
所以我在這裡找到智利的風景人文
http://www.chilephoto.cl/
我找了一張讓人覺得自由的圖片 給你們看看



Fotógrafo : Nicolas Aguayo (作者是Nicolas Aguayo)
Chile的主要語言是西班牙文
(我想Fotógrafo應該是英文的Photograph吧 唸起來好像唷)

好閒適的生活啊
輕輕鬆鬆的在公園散步 逛超市逛到腿軟

就算沒有錢可以出國 在身邊的某個角落
我一定也可以找到 自己獨一無二的生活風格

:)
心裡想 怎麼有這麼多人 誤會我的JO桑 去了智利了呢?



[ 1 回應 ] ( sb_view_counter_plural_pre441預覽 )   |  permalink
Mail from my pal JOJO (2-May) 
Good morning Liz,

I've just arrived at Santiago, Chile. I'm tired because there
was a lot of turbulence during the flight.
I passed-by a hill on my way from the airport to my hotel.
The air was stale because of pollution.

You must know what shape Chile is. Do you know the details?
It's about 4,300 kilometers (2,700 miles) long, but about 175
kilometers (110 miles) wide.

There is so much coastline that you can always eat fresh
seafood.

JOJO

---------------------------------------------------------------

我又收到JOJO的信了
他這次旅行的地方是 智利的首都聖地牙哥
但是飛行中的亂流 似乎讓他的旅程的一開始有點疲累

如果我也能到這樣一個到處都有海鮮可以吃的國家
那有多棒啊?

Good night
Liz,

老人Liz需要查字典的生字:
turbulence 亂流
pollution 污染
stale 污濁

只是為了知道智利在哪裡
(長4300公里 寬不過175公里)


智利的國旗




[ 3 回應 ] ( sb_view_counter_plural_pre311預覽 )   |  permalink
My pal JOJO going to somewhere mysterious ! 
剛剛送我的JOJO去旅行了

他說
---------------------------------------------
Hi Liz,

I'm going to go to somewhere mysterious today.
Talk to you soon!

JOJO
---------------------------------------------

真傢伙的個性真夠嗆 他說他要去somewhere mysterious耶
不知道他什麼時候還會發mail給我
看他去哪裡 我再跟你們說。

兩點半了 我的五一勞動節真是無聊的要命
去墾丁除了防曬還要注意什麼呢?

我不想玩水 但是不想要crowded 海灘
我想我應該會在六點起床
從恆春住的民宿 飛到海灘照個相吧

跟JO桑 吵架了 他還會要跟我去墾丁嗎?

我的麵包超人零錢包 就跟我畫的一模一樣
就算沒有錢 看到了 也開心了起來。


PS.
如果不能去旅行 找個Pal代替我們去也不賴
http://travel.teglet.co.jp/scripts/default.asp?LMODE=1
也去申請一個吧 就算是"心"的部分出走好了。
還可以加強英文能力呢:)

[ 發表回應 ] ( sb_view_counter_plural_pre218預覽 )   |  permalink
想你的樣子 

臉臉紅通通
是想你的樣子

我啊 像喝醉酒一樣 茫呼呼的
一眼就被看穿 想你了呢

:P

(你不在台北 我真是想你)

Liz

[ 1 回應 ] ( sb_view_counter_plural_pre274預覽 )   |  permalink
時光 
剛剛瀏覽完舊照片中的時光
時間過的好快
今年我都三十了 :)
illy說 三十歲是個值得慶祝的年紀
似乎
到了這個年齡會有很多的收穫
真令人覺得開心

媽咪年輕的時候真的好美唷
他是個很勇敢很棒的女生
隻身從印尼來台灣嫁給我繼父
等生了我老弟
才把我跟外婆從印尼帶來台灣
從照片裡 我看的出她的堅毅
我很愛她 也很愛外婆
所以我決定明天發短訊跟她說
她真的棒 到現在還是很美麗 :)
(我會害羞 還是發短訊跟她說一下好了)

上星期
把兩個很重要的客戶交接給其他助理之後
我的工作擔子似乎變少了些
少了三千萬的業績 多了三個小時的時間
很合理 下午我微笑著
不是開心把工作交接出去
而是我想通了
該是別人該做的事 就交出去
工作就是工作 多做不見得會得到感激
:)

月底了
凡事都很緊張
我啊 總是像被困住一樣
連桌上的電話響 心都會跳一下
我想 我該好好學習怎樣活在當下

希望 就算我被困住了
都能臉臉紅通通的開心 好吧

Liz

PS -
這是很久之前畫的圖 我發覺我很喜歡
人總是被現實困住 但是在困住的當下 怎麼樣才能開心
讓我們一起學習好吧

(對了 為了讓我開心 我要出去玩囉 5/13-5/16 我在墾丁)




[ 7 回應 ] ( sb_view_counter_plural_pre402預覽 )   |  permalink

<<第一頁 <前一頁 | 243 | 244 | 245 | 246 | 247 | 248 | 249 | 250 | 251 | 252 | 下一頁> 最後>>